魔兽科普汇聚WoW玩家们专属综合资讯门户网站!

《午夜:启示录》内容更新现已上线!

原题:The Midnight: Revelations Content Update is Now Live!
USNewsBlizzard Entertainment2026-06-17 02:22阅读 18
总结类型:翻译 在阻止虚空势力的下一步行动中,前往两个新区域追捕其首领,并发掘新的力量之源。玩家还将在孢子坠落中面对一个全新的单首领团队副本,而动荡时光之路也将回归,带来...

蓝贴影响分析

影响职业、版本,以及插件 / WA 作者需要关注的更新点。

这条内容主要影响 怀旧服。暂未点名具体职业。 插件与 WA 作者建议关注技能、光环、战斗机制和数据字段变化。
影响职业
未明确点名
影响版本
怀旧服
插件需要关注
Boss 提醒类插件(DBM / BigWigs)可能需要关注更新 界面、姓名板、头像框插件可能需要适配 装备查询、掉落表和拍卖相关插件建议同步数据
WA 需要关注
副本机制提醒、点名提醒、团队分组 WA 符文、天赋和新技能触发类 WA
已有中文,可切换查看
在挫败虚空势力的征程中迈出下一步,前往两个全新区域追猎其首领,发掘新的力量源泉。玩家还将直面孢子陨落的全新首领战副本,而动荡时光之路也将携巨龙时代地下城及全新奖励回归。 前往瓦尔与奈格塔尔剿灭虚空领袖 仅凭虚空突袭和仪式场所中的战斗已不足以阻止虚空的阴谋。要从根源斩断威胁,你必须追猎这些残酷袭击艾泽拉斯行动背后的首领——通过虚空风暴中的传送门前往两个全新区域:瓦尔与奈格塔尔。 奈格塔尔:一个遍布真菌、充盈奥术能量的世界,如今被名为哈拉达尔的阴险虚灵派系占据。 瓦尔:曾被燃烧军团占据的冰封世界,多玛纳尔皇帝佩尔提纳克斯在此建立了权力堡垒。 通往这两个世界的传送门极不稳定,每周都会切换目的地,带来轮换的挑战与体验。玩家可完成世界任务、击败稀有精英、参与事件,最终以世界首领战的形式与这些领袖对决。详情请参阅我们的概览文章。 通过万象典籍获取新力量 与魔导师乌布里克和大魔导师罗曼斯联手,执行重构并修复逐日者万象仪的任务。这件古老的精灵圣物由达斯雷玛·逐日者创造,用于研究观察各派系魔法并作为学术宝库。沉寂多年后,万象仪突然重启,令魔导师们陷入不安与混乱。 解锁后,你将获得万象典籍——这本铭刻着强大战斗符文的符文典籍。持续参与每周活动可注入更多符文,定制初始符文并解锁其最大潜力,助你对抗虚空。详情请参阅此前发布的文章。 备战孢子陨落副本中的腐沼巨兽 全新首领战副本现已登陆哈兰达。你将在随机团队、普通、英雄和史诗难度下迎战真菌巨人腐沼巨兽。史诗难度支持15-25人弹性队伍。击败首领可获得包括发光孢子滑翔龙坐骑在内的全新奖励。 发光孢子蝠坐骑 “这种孢子蝠对发光孢子的贪婪食欲赋予了它精致的光芒。” 请查阅我们之前发布的文章了解更多信息。 与洛阿神灵一同探索历史 与助理游学者丽丽一起体验洛阿神灵的历史。你将更深入地了解赞达拉、达卡莱、古拉巴什和暗矛巨魔的故事。 帮助洛阿神谕者布雷克孵化亚纳莱的新蛋 随着火焰洛阿亚纳莱的回归,过去的传统也得以重现。她准备产下一批新蛋,但洛阿神谕者布雷克需要协助完成仪式,并确保所有洛阿幼崽安全破壳。参与迎接她的第一批后代,并在它们迈出第一步时保护它们。 通过仪式场地和虚空突袭更新获得更多奖励 随着内容更新,玩家将从仪式场地和虚空突袭中获得更多奖励。 虚空打击和入侵提供更多经验值 虚空打击、虚空入侵和每周任务提供的经验值已提升。暗影微粒的掉落率也提高了,完成这些活动后获得鼓鼓囊囊的背包的几率也随之增加。 与特丽玛·晨定者和玛伦·银翼交易 银月城的特丽玛·晨定者现在出售包含鼓鼓囊囊的背包中相同幻化物品的袋子,售价为150暗影微粒。这些袋子包含通常从仪式场地最终宝箱中掉落的物品。 玛伦·银翼现在以750战场荣誉值出售特定部位的拾取绑定英雄级宝箱,并以100战场荣誉值出售特定部位的战团勇士宝箱。 在仪式场地中以全新第6级难度挑战自我 在仪式场地中面对更高挑战,全新第6级难度现已开放。选择六项挑战,对抗其中的敌人。完成这些遭遇战将获得额外奖励,包括5个神话级黎明纹章和10个英雄级黎明纹章。 在第6级难度下选择特定挑战时,还将解锁新的每周任务。玩家在第3周和第6周可通过这些任务获得额外奖励骰子。 获得两项全新成就: - 高级仪式场地研究——完成暗格伦女士的六项高级挑战。 - 巅峰仪式工作——在激活全部八项挑战的情况下,以第6级难度完成每个仪式场地。 - 奖励:称号“仪式破除者” 暗矛竞速微型节日:奔跑、跳跃,传播欢乐(6月27日) 加入暗矛巨魔及其赞达拉盟友的行列,从回音群岛一路奔向银月城,参与这场受"巨魔奔跑"社区活动启发的游戏内赛事。准备好奔跑、跳跃,沿途传播彩虹般的欢乐吧。 时光湍流回归(6月30日当周) 时光湍流活动携全新奖励回归,持续六周,包括新坐骑——维拉诺斯之裔,并新增六个巨龙时代地下城进入轮换: - 艾杰斯亚学院 - 注能大厅 - 奈萨鲁斯 - 红玉新生法池 - 碧蓝魔馆 - 蕨皮山谷 日程安排: - 6月30日当周:巨龙时代 - 7月7日当周:争霸艾泽拉斯 - 7月14日当周:暗影国度 - 7月21日当周:经典旧世 - 7月28日当周:燃烧的远征 - 8月4日当周:巨龙时代 更多详情请参阅我们的概述文章。 祖尔詹开启新篇章(7月7日当周) 当哈拉尼尔召集特殊集会时,祖尔詹作为阿曼尼代表出席——却意外卷入围绕阿曼尼巨魔遗产的古老谜团。加入他与叔叔金杜鲁的探索之旅,揭开真相。 更多用户界面更新 我们正在为团队框架、伤害统计等添加更多生活质量优化。 内容更新说明 请在此处查看我们的更新说明,了解更新详情。 《午夜:启示录》中还有更多内容等待发掘。我们艾泽拉斯见!
Take the next step in thwarting the forces of the Void, hunt down their leaders in two new areas and uncover new sources of power. Players also face a new single-boss raid in Sporefall and Turbulent Timeways returns with Dragonflight dungeons with a new slate of rewards. Travel to Val and Naigtal to Quell Leaders of the Void Facing the forces of the Void in Void Assaults and Ritual Sites isn’t enough to stop their machinations. To cut the threat off at its source, you’ll need to hunt down the leaders behind these brutal attacks on Azeroth. Track them through a portal in Voidstorm leading to two new locations—Val and Naigtal. Naigtal: A fungal, arcane-rich world now occupied by an insidious ethereal faction known as the Hal'hadar. Val: An icy world once inhabited by the Legion where the Domanaar Imperator Pertinax has established his bastion of power. The portal to these worlds is unstable and switches destinations every week, bringing a rotating set of challenges and experiences. Players can undertake World Quests, defeat rare enemies, take part in events, and ultimately have a showdown with the leaders as world bosses. Learn more in our overview article. Gain New Power with the Omnium Folio Join Magister Umbric and Grand Magister Rommath on a mission to reconfigure and restore the Sunstrider Omnium. This ancient elven relic was originally created by Dath’remar Sunstrider to study and observe the various schools of magic and to serve as an academic repository. After years of silence, the Sunstrider Omnium has now reawakened, unsettling the Magisters and sowing disarray among them. Once unlocked, you’ll be entrusted with the Omnium Folio, a runic ledger containing powerful runes of power you can use in battle. Continue taking part in weekly activities to imbue more runes—customizing these initial runes and unlocking their maximum potential to aid you in the fight against the Void. Learn more in our previously published article. Prepare to Face Rotmire in the Sporefall Raid Introducing a new single-boss raid located in Harandar. You’ll face the fungal giant Rotmire in Raid Finder, Normal, Heroic, and Mythic difficulties. Players can also undertake Mythic difficulty in flexible groups of 15-25 players. You'll earn a variety of new rewards including the Luminous Sporeglider mount. Luminous Sporeglider Mount “This sporeglider’s voracious appetite for luminescent spores has lent it an exquisite glow.” Visit our previously published article to learn more. Go Lorewalking with the Loa Experience the lore of the loa with Assistant Lorewalker Li Li. You’ll dive deeper into the stories of the Zandalari, Drakkari, Gurubashi, and Darkspear trolls. Help Loa Speaker Brek Hatch Jan’alai’s New Eggs With the return of Jan’alai, Loa of Fire comes a return to past traditions. She’s ready to bring a new clutch of eggs into the world but Loa Speaker Brek requires assistance with the ceremony and with ensuring all the Loa’s young are released safely from their eggs. Be a part of welcoming the first of her offspring and protecting them as they take their first steps. Get More with Ritual Sites and Void Assault Updates With the content update, players will find increased rewards from Ritual Sites and Void Assaults. Void Strikes and Incursions Grant More Experience Experience earned from Void Strikes, Void Incursions, and weekly quests is increased. Drop rates for Dark Particles have also increased, along with the chance to receive Bulging Satchels upon completing these activities. Shop with Trima Dawnsetter and Maren Silverwing Trima Dawnsetter in Silvermoon City now offers pouches for purchase that contain the same cosmetics found in Bulging Satchels, available for 150 Dark Particles. These pouches include items normally dropped from Ritual Site end chests. Maren Silverwing now sells slot-specific Bind-on-Pickup Heroic caches for 750 Field Accolades, as well as slot-specific Warbound Champion caches for 100 Field Accolades. Challenge Yourself in Ritual Sites with a New Tier 6 Difficulty Face greater challenges in Ritual Sites with the new Tier 6 difficulty. Select six challenges as you take on enemies within. Completing these encounters grants additional rewards, including 5 Mythic Dawncrests and 10 Heroic Dawncrests. New weekly quests are also available at Tier 6 when specific challenges are selected. Players can earn an additional Bonus Roll from these quests during weeks 3 and 6. Earn two new achievements: Advanced Ritual Site Studies — Complete the six advanced challenges for Lady Darkglen. Pinnacle Ritual Work — Complete each Ritual Site at Tier 6 with all eight challenges active. Reward: Title — Ritual Breaker Run, Leap, and Spread Cheer During the Darkspear Dash Micro-Holiday June 27 Join the Darkspear trolls and their Zandalari allies as they race from Echo Isles to Silvermoon City for an in-game event inspired by the Running of the Trolls community event.  Prepare to run, leap, and spread rainbow cheer along the route. Turbulent Timeways Returns the Week of June 30 Turbulent Timeways returns with new rewards over six weeks, including a new mount—Spawn of Vyranoth— and adds six Dragonflight dungeons to the rotation: Algeth’ar Academy Halls of Infusion Neltharus Ruby Life Pools The Azure Vaults Brackenhide Hollow Schedule: Week of June 30: Dragonflight Week of July 7: Battle for Azeroth Week of July 14: Shadowlands Week of July 21: Classic Week of July 28: The Burning Crusade Week of August 4: Dragonflight Learn more in our overview article here. Begin the Next Chapter with Zul’jan Starting the Week of July 7 When the haranir call for a special gathering, Zul’jan attends as the Amani representative—only to be drawn into an ancient mystery surrounding the legacy of the Amani trolls. Join him and his uncle Kinduru on their journey of discovery to uncover the truth.  More User Interface Updates We’re adding additional quality-of-life updates to raid frames, damage meters, and more. Content Update Notes Learn more details about the update in our Update Notes here. There’s more to uncover in Midnight: Revelations. We’ll see you in Azeroth!