禁止使用第三方软件
原题:官方蓝贴主题:Prohibitions on Third-party Software
我们持续致力于遏制使用第三方软件对《魔兽世界》造成的影响。我们会定期部署更新、更先进的反作弊检测手段,以识别那些进行逆向工程...
蓝贴影响分析
影响职业、版本,以及插件 / WA 作者需要关注的更新点。
这条内容主要影响 正式服 / 怀旧服需结合原文判断。暂未点名具体职业。 插件与 WA 作者建议关注技能、光环、战斗机制和数据字段变化。
影响职业
未明确点名
影响版本
正式服 / 怀旧服需结合原文判断
插件需要关注
暂未发现明确插件适配风险,建议关注战斗提醒、职业 WA 和数据类插件
WA 需要关注
通用冷却、Buff/Debuff 和职业资源监控 WA
我们正在持续努力遏制利用第三方软件影响《魔兽世界》的行为。我们将定期实施更新、更高效的作弊检测手段,旨在识别那些通过反向工程绕过我们安全协议,以违规方式修改游戏客户端和/或操控游戏的行为。
我们会定期对这些行为采取行动,包括永久封停相关《魔兽世界》账号。
任何修改《魔兽世界》游戏客户端的第三方软件均违反我们的服务条款。暴雪最终用户许可协议第1部分C节规定如下:
**许可限制**
如果您违反或协助他人违反以下许可限制,暴雪可能会暂停或撤销您使用平台(或其部分、组件和/或单一功能)的许可。您同意不会在全部或部分情况下,或在任何情形下从事以下行为:
- **衍生作品**:复制或重制(除非第1.B节另有规定)、翻译、反向工程、衍生源代码、修改、反汇编、反编译,或基于平台或与平台相关的衍生作品。
- **作弊**:创建、使用、提供、推广、宣传、出售及/或分发以下内容,或协助他人实施:任何未经暴雪明确授权的代码和/或软件,该等代码和/或软件可用于平台及/或其任何组件或功能,并改变和/或便利游戏玩法或其他功能。
我们要求玩家移除绕过游戏客户端安全的第三方软件,以免遭受账号暂停或封停等处罚。
We continue to work to put a stop to the impact that accounts utilizing third-party software can have on World of Warcraft. We regularly implement new and better cheat detection aimed at identifying those who reverse-engineer and bypass our security protocols to modify the game client and/or control the game in ways that are prohibited.
We regularly take action against such behavior, up to and including the permanent closure of the WoW accounts involved.
The use of third-party software that modifies the World of Warcraft game client is against our Terms of Service. Part 1, Section C of the Blizzard End User License Agreement reads:
License Limitations
Blizzard may suspend or revoke your license to use the Platform, or parts, components and/or single features thereof, if you violate, or assist others in violating, the license limitations set forth below. You agree that you will not, in whole or in part or under any circumstances, do the following:
Derivative Works: Copy or reproduce (except as provided in Section 1.B.), translate, reverse engineer, derive source code from, modify, disassemble, decompile, or create derivative works based on or related to the Platform.
Cheating: Create, use, offer, promote, advertise, make available and/or distribute the following or assist therein: any code and/or software, not expressly authorized by Blizzard, that can be used in connection with the Platform and/or any component or feature thereof which changes and/or facilitates the gameplay or other functionality;
We expect players to remove third-party software that bypasses the security of the game client, to avoid penalties such as suspension or closure of your account.