《魔兽世界每周快讯：午夜、熊猫人之谜经典服、动荡时光之路及更多！》
原题：WoW Weekly: Midnight, Mists of Pandaria Classic, Turbulent Timeways, and More!
每周都会为你带来冒险、探索和全新奖励——了解更多艾泽拉斯等待你的精彩内容。
蓝贴影响分析
影响职业、版本，以及插件 / WA 作者需要关注的更新点。
这条内容主要影响 正式服 / 怀旧服需结合原文判断。重点关注 恶魔猎手。 插件与 WA 作者建议关注技能、光环、战斗机制和数据字段变化。
影响职业
恶魔猎手
影响版本
正式服 / 怀旧服需结合原文判断
插件需要关注
Boss 提醒类插件（DBM / BigWigs）可能需要关注更新
WA 需要关注
受影响职业的技能监控、爆发提醒、减益追踪 WA
副本机制提醒、点名提醒、团队分组 WA
**内容类型：content ?1?**
每周都会为你带来冒险、发现和全新的奖励——了解更多在艾泽拉斯等待你的内容。
**《午夜：启示》内容更新将于6月16日上线！**
迈出下一步，挫败虚空势力的阴谋，在两个新区域追捕他们的首领，并挖掘新的力量源泉。
玩家还将面对孢子坠落的全新单体首领团队副本，而动荡时光之路将回归，带来巨龙时代地下城和全新的奖励列表。
《午夜：启示》中还有更多内容等待发掘。我们艾泽拉斯见。完整详情请参阅我们之前发布的概述。
**前往瓦尔和奈格塔尔，镇压虚空首领**
加入伊利达雷恶魔猎手和圣光军团，前往两个新地点——瓦尔和奈格塔尔——从源头切断虚空及其首领的威胁。你将接受新的世界任务、击败稀有敌人、参与事件，并阻止他们对艾泽拉斯的残酷攻击。
要开始行动，请与银月城的裂刃玛艾拉交谈，开启新的任务线，然后通过嚎风峡湾虚空风暴中的传送门前往你的目的地。每个区域每周轮换，每次开放一周。
组队、整装，与我们在瓦尔和奈格塔尔的前线会合。完整详情请参阅我们之前发布的概述。我们那里见！
**《熊猫人之谜》经典服：决战奥格瑞玛现已上线**
艾泽拉斯的英雄们曾对抗雷神，但如今更黑暗的风暴正在加尔鲁什·地狱咆哮身上聚集。随着锦绣谷被腐化，奥格瑞玛陷入混乱，必须阻止大酋长，以免所有人被拖入黑暗。
准备好迎接新的内容和功能，包括新区域——永恒岛、新的多阶段团队副本——决战奥格瑞玛、五个新的世界首领、传说披风的最终冲刺、试炼场以及更多内容！
艾泽拉斯的命运在永恒岛和奥格瑞玛的城墙内等待着你。坚定你的决心，准备好你的盟友，踏入熊猫人战役的终章。
从我们的决战奥格瑞玛概述中了解更多。Lok'tar ogar！
**《熊猫人之谜》经典服：决战奥格瑞玛团队副本现已上线**
决战奥格瑞玛团队副本是一场庞大的、分为两部分的战斗，将玩家从锦绣谷的伤痕累累的废墟带到部落首都——杜隆塔尔的奥格瑞玛的心脏地带。
加尔鲁什·地狱咆哮的狂妄自大所激化的紧张局势，在锦绣谷遭受毁灭性打击后已到达沸点。他的统治摇摇欲坠，联盟与部落的英雄们必须乘胜追击，一举推翻这位残暴的大酋长！
胜利后可获得的奖励与成就详情，请查阅我们的团队副本预览。
穿越动荡时光之路 6月30日至8月11日
青铜龙军团再次发现多条时间流与我们的世界产生剧烈交汇，时空扰动日益加剧。
活动时间：6月30日–8月11日
连续六周每周穿越一个过往资料片，首尾均为《巨龙时代》。这场穿越《魔兽世界》历史的宏大旅程包含六个时光漫游地下城：艾杰斯亚学院、注能大厅、奈萨鲁斯、红玉新生法池、碧蓝魔馆与蕨皮山谷。玩家还可前往瓦德拉肯青铜圣地，在新巨龙时代商人希丹处购物。
莫让时光流逝——集结盟友踏入时间流，在艾泽拉斯的过往中展开冒险。更多信息请查阅此前发布的文章。
AWC与MDI第一赛季总决赛即将开启！
《午夜》激动人心的第一赛季即将迎来高潮——来自全球的顶尖选手将齐聚竞技场世界锦标赛（AWC）与史诗钥石地下城国际邀请赛（MDI）第一赛季总决赛舞台，争夺暴雪嘉年华参赛资格。
敬请收看赛季总决赛直播：
时间：6月5日-14日
平台：Twitch与YouTube
完整详情请查阅此前发布的文章。
让我们与您同行，讲述遥远国度的冒险传奇，绘制鲜为人知的探索路线，指引您直面等待着的传奇挑战。每周重返《魔兽世界》新闻站，我们将共同揭开你的命运篇章。
Each week brings you adventures, discovery, and fresh rewards— learn more about what awaits you in Azeroth.
The Midnight: Revelations Content Update Goes Live June 16!
Take the next step in thwarting the forces of the Void, hunt down their leaders in two new areas, and uncover new sources of power.
Players also face a new single-boss raid in Sporefall, and Turbulent Timeways returns with Dragonflight dungeons with a new slate of rewards.
There’s more to uncover in Midnight: Revelations. We’ll see you in Azeroth. Full details can be found in our previously published overview.
Travel to Val and Naigtal to Quell Leaders of the Void
Join the Illidari demon hunters and the Army of the Light to venture into two new locations—Val and Naigtal—to cut off the threat of the Void and their leaders at the source. You’ll undertake new World Quests, defeat rare enemies, take part in events, and put a stop to the brutal attacks on Azeroth.
To begin, speak with Riftblade Maella in Silvermoon City to start a new questline, then travel through the portal in Voidstorm in Howling Reach to your destination. Each area rotates weekly, becoming available for one week at a time.
Group up, gear up, and meet us on the front lines in Val and Naigtal. Full details can be found in our previously published overview. We'll see you there!
Mists of Pandaria Classic: The Siege of Orgrimmar Now Live
Azeroth's heroes have stood against the Thunder King, yet a darker storm now gathers in Garrosh Hellscream. With the Vale of Eternal Blossoms corrupted and Orgrimmar in chaos, the Warchief must be stopped before all are dragged into darkness.
Get ready for new content and features, including a new zone—Timeless Isle, a new multi-part raid—Siege of Orgrimmar, five new World Bosses, the final push for the Legendary Cloak, Proving Grounds, and more!
The fate of Azeroth awaits on the Timeless Isle, and within the walls of Orgrimmar. Steel your resolve, prepare your allies, and step into the final chapter of the Pandaren campaign.
Learn more from our Siege of Orgrimmar overview. Lok’tar ogar!
Mists of Pandaria Classic: The Siege of Orgrimmar Raid Now Live
The Siege of Orgrimmar Raid is a sprawling, two‑part battle that takes players from the scarred ruins of the Vale of Eternal Blossoms to the heart of the Horde's capital, Orgrimmar in Durotar.
The tensions stoked by Garrosh Hellscream’s arrogance have reached a boiling point with the devastation unleashed upon the Vale of Eternal Blossoms. Garrosh’s reign stands on the brink of ruin, and champions of the Alliance and the Horde must press the assault forward and topple the ruthless Warchief once and for all!
Full details on the rewards and achievements to claim after your victory are in our raid overview.
Soar Through Turbulent Timeways June 30 to August 11
Once more, the Bronze Dragonflight has discovered growing disturbances in the timeways as several rapidly intersect our own.
When: June 30–August 11
Timewalk through a previous expansion each week for six consecutive weeks, beginning and ending with Dragonflight. This grand tour through World of Warcraft’s past features six Timewalking Dungeons: Algeth’ar Academy, Halls of Infusion, Neltharus, Ruby Life Pools, The Azure Vaults, and Brackenhide Hollow. Players can also shop at a new Dragonflight vendor, Xydan, located in the Bronze Enclave in Valdrakken.
Don't let time run out—gather your allies and step into the timeways for adventures across Azeroth’s past. More information can be found in our previously published article.
The AWC and MDI Season 1 Finals Are Here!
A thrilling first season of Midnight is set to culminate as hopeful competitors from around the world take center stage in the Season 1 Finals for both the Arena World Championship (AWC) and the Mythic Dungeon International (MDI), with BlizzCon qualification on the line.
Tune in to watch the Season Finals live:
When: June 5-14
Where: Twitch and YouTube
Full details are available in our previously published article.
Let us journey alongside you, regale you with tales of adventure in faraway places, map out roads less traveled, and direct your gaze toward the legendary challenges that await. Return each week to the World of Warcraft news site, where together, we'll uncover your destiny.