官方蓝贴中文翻译
同步暴雪官方新闻与 Blizzard Tracker 蓝贴回复，优先展示中文标题、摘要和正文，保留官方原文入口。
住房染料交易暂时禁用
从明天（8月4日星期二）太平洋夏令时下午1:00（东部夏令时下午4:00）开始，所有房屋染料物品将暂时调整为战团绑定。这不会改变这些物品的制造、使用或购买方式……
准备好迎接八月贸易站的对决
八月的贸易站为一场对决搭建了舞台，黑白配色的物品将为你的收藏带来大胆、不羁的外观。完成活动以获取商人的标币，填满你的旅行者日志，然后骑乘离开……
借助新的用户界面更新，追踪药水、饰品及更多内容
Curse of Ula’tek 带来了新的用户界面更新，帮助您追踪冷却时间、消耗品和关键战斗信息。在冷却管理器中追踪药水和饰品，以及关键法术和生命信息提示……
新用户界面更新：追踪药水、饰品等
《乌拉泰克诅咒》带来了新的用户界面更新，帮助你追踪冷却时间、消耗品和关键战斗信息。在冷却管理器里追踪药水和饰品，并显示关键法术和生命信息。
乌拉的诅咒 8月11日上线！前往盘绕之岛
随着“乌拉泰克的诅咒”内容更新打开通往盘蛇岛的道路，继续《午夜》战役——剧毒敌人、诅咒水域与深埋已久的秘密正等待着你。迎接全新冒险，包括剧毒深渊…
魔兽世界每周：乌拉泰克的诅咒，午夜赛季2，八月交易站，以及更多！
每周都会带来冒险的发现和全新的奖励——请务必查看，了解艾泽拉斯为你准备了什么。查看完整文章。
短时服务器维护 - 7月21日下午3点（PDT）
我们已经发现并修复了一个可能导致服务器崩溃的问题，因此在本区域内，我们计划在大约20分钟后对所有经典旧世服务器进行快速维护。一如既往，玩家……
流媒体播放并收听《魔兽世界：艾泽拉斯住房》原声带
无论你走到哪里，都能随身携带艾泽拉斯的一处家园，沉浸在《艾泽拉斯家园音乐》的旋律中，这些音乐灵感源自冒险者们称之为家的地方与空间。 查看全文
午夜第二赛季物品等级提升
根据玩家在《午夜》第一赛季中通过升级、虚空核心以及12.0.7版本中可获取的强力战利品所提升的装备，我们需要确保第二赛季能为玩家提供有意义的装备升级，当他们开始……
魔兽世界：午夜在线修正 - 6月30日
热修 2026年6月30日 职业 德鲁伊 平衡 所有伤害提高4%。 野性 开发者注释：野性在史诗钥石中表现良好，但他们在团本中的总伤害偏低。这些改动加强了其单体伤害……
八月交易站：准备迎接对决
八月的贸易站为一场对决搭建了舞台，黑白风格的物品将让你的收藏呈现出大胆、不羁的外观。完成活动获取商人的标币，填满你的旅行者日志，然后骑乘出发……
魔兽世界：午夜漫画，“愤怒的遗产”
祖尔詹发现自己陷入两难：一边是族人日渐衰落的传承，一边是古老力量的危险诱惑。当童年的记忆与当下的严酷现实相冲突时，祖尔詹被引上这条新的……
午夜赛季第1季结束与第2季信息
随着Curse of Ula’tek内容更新的临近，我们准备了一份玩家可能想了解的第1赛季结束与第2赛季开始的细节概要。 以下是整个内容更新的概览……
反馈：午夜第二赛季地下城测试 7月28日至8月3日
我们做了一些额外调整： 红玉新生法池 基拉卡和埃尔卡特·风暴之脉 基拉卡生命值提高11% 塞塔里斯神庙 移除了A...附近一组生物中的一只沙掠猎手和一只刺毛克罗鲁斯克
午夜：乌拉泰克的诅咒 PTR开发说明
PTR补充说明： 阿塔乌特克宝库 腐蚀之力 腐蚀宝典中新增了腐蚀之魂计数器。该计数器将追踪角色背包中腐蚀之魂的数量。
午夜：乌拉泰克的诅咒 PTR 开发说明
**午夜：乌拉的诅咒 12.1 PTR 开发说明** **全新战役章节** 图片 1280×720 158 KB 随着迷雾从祖阿曼东海岸岛屿散去，继续祖尔詹的故事。我们将与祖尔贾尔一同……
反馈：午夜赛季第2地城测试 7月28日至8月3日
你好， 我们对地下城进行了以下更新： 地下城更新 通用 修复了一个问题：某些生物在鼠标提示中被列为对敌人进度贡献极少量，尽管它们实际上贡献了……
午夜：乌莱特克的诅咒 PTR开发说明
以下是乌拉泰克诅咒PTR上的改动列表： 职业 死亡骑士 鲜血 开发者注释：萨莱因血死亡骑士在AoE和低目标顺劈中表现过度，因此我们将削弱其伤害……
魔兽世界周报：Curse of Ula'tek、Midnight 第二赛季、八月商栈及更多！
每周都会带来充满冒险的发现和全新奖励——请务必关注，了解艾泽拉斯等待着你的精彩。查看完整文章。
《魔兽世界》每周：乌拉泰克的诅咒、午夜第二赛季、八月商栈及更多！
每周都会带来冒险的发现与全新的奖励——请务必常来查看，了解艾泽拉斯等待着什么。查看完整文章。