官方蓝贴中文翻译
同步暴雪官方新闻与 Blizzard Tracker 蓝贴回复，优先展示中文标题、摘要和正文，保留官方原文入口。
《Ula'tek的诅咒》内容更新说明
阅读即将在“Curse of Ula'tek”内容更新中推出的所有改动。查看完整文章。
赛季末团队副本缺失的战利品
由于一个意外错误，在第一赛季最后几个小时内参与团队副本击杀的部分玩家未能获得应得的奖杯。具体而言，受影响的玩家未获得： 进军奎尔丹纳斯…
玛尔加尼斯服务器离线
这完全出乎意料，我们已将其列为最高优先级，并派遣工程师全力处理。感谢您的耐心等待。我们将继续尽一切努力让玛尔加尼斯重新上线。
Midnight：乌拉泰克的诅咒内容更新——已知问题与信息
《午夜：乌拉克的诅咒》内容更新现已上线。请阅读下文，了解我们正在处理的已知问题列表以及本更新的更多信息。 12.1 已知问题 更新于8月11日 住房 蓝图...
午夜：乌拉泰克诅咒内容更新——已知问题和信息
《午夜：尤拉泰克的诅咒》内容更新现已上线。以下是我们在处理中的已知问题列表及本次更新的相关信息。 12.1 已知问题 更新于8月11日 住房系统 蓝图...（原文中断）
乌拉泰克的诅咒将于8月11日上线！前往盘绕之岛。
继续午夜战役，随着“乌拉泰克的诅咒”内容更新开启前往蛇缠岛的道路，那里有毒的敌人、被诅咒的水域和深埋的秘密正等着你。迎接新的冒险，包括毒性深渊……
史诗优惠即将来袭：Midnight™ 及更多商品享40%折扣，截至9月13日
Battle.net 游戏特惠回归，带来《魔兽世界®：Midnight™》及部分游戏服务的限时优惠，以及更多内容！ 查看完整文章
史诗优惠来袭：《午夜》等商品享40%折扣，截至9月13日
战网游戏特惠回归，为《魔兽世界®：午夜™》及部分游戏服务等带来限时优惠！
Twitch掉宝：8月11日获取“套装：巫师的青草装束”幻化！
从8月11日上午10点（PDT）至9月8日上午10点（PDT），在Twitch.tv上观看任意符合条件的魔兽世界直播，即可领取“套装：法师的草地服装”幻化奖励。
午夜：乌拉泰克诅咒季前赛详情
“乌拉泰克的诅咒”内容更新将于8月11日那一周上线，但你会有一整个季前周来获取装备、寻宝、领取奖励，还有更多！
《Ula'tek的诅咒》房屋更新：新图纸、宠物及更多内容抵达你的家园
Sendy： 为什么这些公告不发布在住房论坛？并不是每个在住房板块发帖的人都会看这个论坛。 这已经是 12.1 中第二个没有发布到那里的重大住房公告了。 因为……
乌拉泰克的诅咒住房更新：新图纸、宠物等更多内容抵达你的家园
准备好通过“蓝图”打造、借用并实现你的住房构想，再用全新的“宠物床”为你心爱的宠物铺开一片温馨天地。此外，随着房屋等级的提升，你还会发现更多可供发挥的空间……
乌拉泰克的诅咒住房更新：新蓝图、宠物等入驻你的家园
准备好通过蓝图来建造、借用并实现你最佳的家园构想吧，再用全新的宠物床为你心爱的宠物铺开一份舒适的欢迎。你还会发现，随着房屋等级的提升，将有更多空间可供游玩……
燃烧的远征怀旧服第三阶段PTR开发说明
团队副本测试 我们计划于以下时间开启PTR团队副本测试： 8月14日（周五）下午1:00 PTR团队副本测试将于以下时间结束： 8月17日（周一）下午1:00 在此次团队副本测试中，我们将新增急速药水和毁灭药水……
燃烧的远征经典服第三阶段PTR开发说明
我们已开放《燃烧的远征》经典服PTR，用于测试第三阶段内容。 第三阶段将于8月27日下午3点（太平洋时间）/ 下午6点（东部时间）上线，内容包括： 新团队副本 黑暗神殿（背叛者伊利丹）以及……
燃烧的远征经典服第三阶段PTR开发说明
我们已开放《燃烧的远征》经典服PTR，用于测试第三阶段内容。 第三阶段将于8月27日下午3:00 PDT / 下午6:00 EDT上线，内容包括： 新团队副本 黑暗神殿（背叛者伊利丹）以及……
在你的社区中开展四项新的事业！
准备好迎接四组新访客来到你的家园吧——全新的“努力”任务将引入阿曼尼巨魔、狗头人、欧恩哈拉半人马以及托托兰。参与全新活动，赢取更多Commun...
在你的社区中开展四项新事业！
请提供需要翻译的英文蓝贴原文，我会按“summary”类型为你进行简体中文翻译。
Twitch掉落：8月11日获取“巫师的草绿服装”幻化套装！
在Twitch.tv上观看任何符合条件的魔兽世界直播，从太平洋夏令时8月11日上午10点至9月8日上午10点，即可领取“Ensemble: Sorcerer's Grassy Garb”幻化。查看完整文章。
魔兽世界每周要闻：艾拉-提克之诅咒、Twitch掉宝、装饰对决、魔兽世界传送门房间及更多内容！
每周都会为你带来冒险发现与全新奖励——记得常来查看，了解艾泽拉斯等待你的更多内容。 查看完整文章