官方蓝贴中文翻译
同步暴雪官方新闻与 Blizzard Tracker 蓝贴回复，优先展示中文标题、摘要和正文，保留官方原文入口。
标题：午夜赛季第2季史诗钥石地下城理念与设计目标
我们一直在密切关注关于《午夜》第二赛季地下城池的讨论。部分讨论聚焦于回归地下城中来自过往赛季的痛点，部分则关注其独特性……
标题：反馈：午夜赛季第二赛季地下城测试 6月25日 - 7月1日
大家好！ 午夜第二赛季地下城测试将于6月25日（周四）开始。请注意，此时间表可能会有所调整。 6/25 - 7/1：血牙祭坛 7/2 - 7/8：午夜地下城 盲光谷 纳洛拉克巢穴 ……
标题：午夜：乌拉泰克诅咒PTR开发说明
DISCORD Discord公会聊天（515×101 20.3 KB） Discord现已在PTR上开放测试。关于如何将Discord关联至战网的详细信息，请参阅我们的文章。
标题：熊猫人之谜经典版在线修正 - 6月23日更新
2026年6月23日 《熊猫人之谜》经典版 挑战模式 挑战征服者：铂金（第3赛季）现在可以正确获得。 开发者注释：服务器第一！挑战征服者：铂金（第3赛季）已在...中禁用。
《魔兽世界：午夜热修》——6月23日
2026年6月23日 物品 腐沼孢心再次从吸血治疗中触发。 博学者漫步 在洛阿博学者漫步（以及暗矛传承）期间，卢库的传送门现在允许在战斗中传送。 仲夏火焰节...
标题：午夜：乌拉泰克诅咒PTR开发说明
嘿，测试者们！以下是本周《乌拉泰克诅咒》PTR的更新说明： **阿塔乌特克宝库** 本周五参与“与蓝贴玩家同乐”活动，与开发团队成员一起挑战阿塔乌特克宝库的各项内容。更多...
类型：标题 蓝贴回复：阿塔乌特克与蓝调共舞——6月26日
6月26日（周五）下午3点PDT（东部时间下午6点，欧洲中部夏令时间午夜0点），欢迎加入魔兽世界开发团队在诺布多PTR服务器进行的测试活动，我们将共同体验诅咒...中新增的阿塔乌特克宝库功能。
《熊猫人之谜》经典怀旧服6月22日热修：奥格瑞玛决战冷却饰品修复
本次热修修复了奥格瑞玛决战冷却缩减饰品在挑战模式地下城开始时没有正确重新计算效果的问题。
《燃烧的远征》经典怀旧服6月22日热修：仲夏节篝火伤害修复
本次热修修复了仲夏节篝火对玩家造成伤害高于预期的问题。
《魔兽世界：至暗之夜》6月22日热修：地下堡、物品、任务与仪式地点修复
6月22日热修主要修复至暗之夜测试内容中的地下堡名称显示、装备外观、任务流程、地图交互和仪式地点任务领取等问题。
照料艾泽拉斯的火焰——仲夏火焰节燃烧至7月5日
加入这场篝火狂欢与庆典，庆祝一年中最炎热的季节。仲夏火焰节带来了丰富多彩的活动和奖励，点亮艾泽拉斯的夏日。 阅读全文
照料艾泽拉斯的火焰——仲夏火焰节燃至7月5日
加入这场篝火狂欢，庆祝一年中最炎热的季节。仲夏火焰节带来了多样的活动与奖励，点亮艾泽拉斯的夏日。
蓝贴回复：魔兽世界每周资讯: 启示录 Comes to 至暗之夜, Twitch 掉宝s, and More!
每周都会带来冒险、探索和全新奖励——了解更多关于艾泽拉斯等待着你的内容。 阅读全文
魔兽世界周刊：《启示录》登陆《午夜》，Twitch 掉落，以及更多！
每周都会为你带来冒险、探索和全新的奖励——了解更多关于艾泽拉斯中等待着你的内容。
蓝贴回复：魔兽世界: 至暗之夜 热修 - 6月 18
大家好！以下是今天的紧急修复： 2026年6月18日 物品 修复了一个可能导致罗特米尔的孢子之心效果无法从某些治疗来源触发的问题。 传说行走 洛阿传说行走的奖励...
我敢打赌你迫不及待想听听关于染色的消息
本文讲述了我们在“乌拉泰克的诅咒”中实现染料更新的历程，包括简化染料制作、降低背包空间需求、修复非预期的颜色变化，以及为所有可染色的……添加大量新颜色。
重复孢落，是利用漏洞吗？
感谢大家的讨论！为了消除一些误解，我们目前没有计划立即对孢子之落的掉落锁定进行任何更改，玩家可以在重复挑战中自由使用多次额外拾取……
标题：午夜：乌拉泰克诅咒PTR开发说明
午夜：乌拉泰克诅咒 12.1 PTR 开发说明 [乌拉泰克诅咒降临 | WoWCast] 全新战役章节 [图片] 随着东海岸岛屿上的迷雾散去，继续祖尔詹的故事...
观看最新一期魔兽世界播客，了解乌拉泰克的诅咒
此前的重复主题已被关闭，以便讨论在文章链接指向的这个主题中继续。对于打断大家的交流，我们深表歉意。
乌拉泰克的诅咒中的插件与光环
自“午夜”上线以来，我们一直在对“午夜”前夕引入的插件相关改动进行持续迭代。在12.1版本“乌拉泰克的诅咒”更新中，我们很高兴能在此项工作中迈出下一个重要步骤……