官方蓝贴中文翻译
同步暴雪官方新闻与 Blizzard Tracker 蓝贴回复，优先展示中文标题、摘要和正文，保留官方原文入口。
魔兽世界：午夜 在线修正 - 2026年8月13日
在线修正 2026年8月13日 职业 在阿塔乌特克宝库中，灵魂行走现在应作用于宠物。 术士 痛苦 修复了施放腐蚀之种时不会消耗碎片不稳定效果的问题。 地下堡 修复…
测试服维护 - 10月8日
一小时后，即太平洋夏令时上午9点，我们将对《魔兽世界》永恒Beta进行维护与更新。今天比以往的周四提前了一些，因为我们已收集了若干修复内容。
本周魔兽世界周报：战场、构筑及更多内容
从职业深度解析到PvP更新，再到全新战场及最新一期《魔兽世界：永恒》播客，本周新闻满载着新鲜见解、新奖励以及在艾泽拉斯各地探索的冒险。 查看完整...
隆重推出魔兽世界大使计划：找到你的伙伴
《魔兽世界》大使计划旨在赋能玩家，帮助塑造《魔兽世界》社区，并开启与他人建立联系、在同伴中寻求支持以及结交新朋友的新机会。查看全文……
测试服更新维护 - 10月1日
明天上午太平洋夏令时，我们将对 WoW Forever Beta 进行停机维护。数小时后，Beta 将以包含改动和修复的更新版本重新上线，等级上限提升至 30 级。
12.1.5版本制造装饰成本降低
我们一直在审查装饰收集模式及其他住房相关数据。基于这些内部数据（以及玩家反馈），我们将在 12.1.5 中做出一项改动；趁补丁……我想现在就特别说明一下。
战场、构筑，以及更多——尽在本周《魔兽世界》周报
从职业深度解析和PvP更新，到全新战场以及最新一期《魔兽世界》：Forever播客，本周新闻满载全新见解、新奖励，以及遍布艾泽拉斯、等待探索的冒险。查看完整文章。
时间不等人！今天就领养鲁弗斯，支持仁人家园
隆重介绍鲁弗斯，一位勤劳的建造者，也是可爱的新伙伴宠物，准备在《熊猫人之谜》经典版和现代《魔兽世界》中陪伴你踏上所有冒险。购买鲁弗斯礼包，你将……
2026年《魔兽世界》学生艺术大赛现已开启
召集所有高校学生冒险者与艺术家！释放你的创造力，以艾泽拉斯世界为灵感创作一件原创杰作——一件我们前所未见的作品，并契合《魔兽世界》……
蓝贴回复：本周WoW周报中的战场、构筑及更多内容
从职业深度解析到PvP更新，再到全新战场和最新一期《魔兽世界：永恒》播客，本周新闻满载着新鲜见解、全新奖励以及等待在艾泽拉斯各处探索的冒险。 查看完整...
蓝贴回复：本周魔兽世界周报：战场、构筑及更多内容
从职业深度解析、PvP更新到全新战场，以及最新的《魔兽世界：永恒》播客，本周新闻满载新见解、新奖励和等待探索的艾泽拉斯冒险。 查看全文...
战场、构筑，以及本周《魔兽世界周报》的更多内容
从职业深度解析和PvP更新，到全新战场以及最新一期WoW：Forever Podcast，本周资讯满载全新见解、新奖励，以及遍布艾泽拉斯的待探索冒险。
魔兽世界2026学生艺术大赛开启
号召所有高校学生冒险者和艺术家！释放创造力，创作一件受艾泽拉斯世界启发、前所未见并符合《魔兽世界》……的原创杰作。
2026年魔兽世界学生艺术大赛等你来参加
诚邀所有学院与大学的学生冒险者与艺术家！释放你的创造力，创作一件以艾泽拉斯世界为灵感的原创杰作——一件我们前所未见、且契合……的作品。
加入装饰对决的最终冲刺
装饰对决即将落幕，并随《尤拉泰克的诅咒》发布而结束。为助您在最后阶段收获更多，我们对该活动进行了几项额外调整。 查看完整文章
黑莲花刷新率提高 - 2月13日
今日热修将在所有经典旧世服务器上线，提高黑莲花从任何合适节点的刷新率。由于这是刷新率提高，可能不会立刻被察觉……
经典旧世用户界面更新
各位玩家好， 本周，我们将燃烧的远征经典怀旧服从2.5.5补丁更新至2.5.6补丁。虽然此补丁几乎完全是为了支持关键服务系统，但它也包含了对姓名板的改动和...
蓝贴回复：12.1.5版本制作装饰成本降低
我们一直在审查装饰收集模式及其他住房相关数据。基于这些内部数据（以及玩家反馈！），我们将在 12.1.5 中做出一项改动；趁着补丁……我想现在重点说明一下。
来看《魔兽世界：永恒》播客第三集
加入《魔兽世界：永恒》播客主持人Countdown To Classic及特别嘉宾Hammerdance，与高级游戏设计师Josh “Aggrend” Greenfield、Jay Hartman和Rowan Ryder共聚一堂，深入探讨地下城升级、问...
蓝贴回复：燃烧的远征经典服祖阿曼测试服团本测试
我们近期开放了本公共测试服（PTR），用于测试《燃烧的远征》经典怀旧服的下一阶段。我们将于太平洋夏令时10月9日星期五中午12:00在PTR开放祖阿曼，进行团队副本测试。
