官方蓝贴中文翻译

蓝贴回复：魔兽世界：永恒职业深度解析——猎人与德鲁伊

蓝贴回复：World of Warcraft: Forever Class Deep Dives — Hunter and Druid

我（一个人类）使用长破折号已经很多很多年了。你不能拿走它们。它们是我的。不过，还是谢谢你注意到所做的工作。

US论坛蓝贴2026-10-01 03:12Nethaera阅读 30

蓝贴回复：魔兽世界：永恒职业深入解析——猎人与德鲁伊

蓝贴回复：World of Warcraft: Forever Class Deep Dives — Hunter and Druid

响应野性的呼唤，在《魔兽世界：永恒》中化身自然的诸多形态。我们将分享开发团队关于猎人与德鲁伊的见解，包括这些职业如何通过天赋更新、职业……不断演变。

US论坛蓝贴2026-10-01 03:00Blizzard Entertainment阅读 26

魔兽世界：永恒职业深度解析——猎人与德鲁伊

World of Warcraft: Forever Class Deep Dives — Hunter and Druid

响应野性的呼唤，在《魔兽世界：永恒》中化身自然的诸多形态。我们将分享开发团队关于猎人与德鲁伊的见解，包括这些职业如何通过天赋更新、职业……不断演进。

USNews2026-10-01 03:00Blizzard Entertainment阅读 37

测试服已上线——开发笔记已发布

官方蓝贴主题：Beta is Up - Development Notes Posted

9月24日，《魔兽世界：Forever》测试版开发说明更新。今天为《魔兽世界：Forever》测试版推送了一个新版本，包含以下更新：更新日志中的错误修复。原文在“修复……”处截断。

US论坛蓝贴主题2026-09-30 09:05Kaivax阅读 100

蓝贴回复：燃烧的远征热修 - 9月29日更新

蓝贴回复：The Burning Crusade Hotfixes - Updated September 29

2026年9月29日 燃烧的远征经典怀旧服 现已可购买荣誉酿酒师手印。

US论坛蓝贴2026-09-30 08:12Linxy阅读 38

魔兽世界：午夜热修 - 9月29日

蓝贴回复：World of Warcraft: Midnight Hotfixes - September 29

2026年9月29日 地下城与团队副本 剧毒深渊 乌拉泰克 修复了乌拉泰克“母亲之怒”在非当前目标仇恨更高时可能被施放于非当前目标的问题。

US论坛蓝贴2026-09-30 08:11Linxy阅读 29

蓝贴回复：Midnight：12.1.5 测试服开发说明

蓝贴回复：Midnight: 12.1.5 PTR Development Notes

以下是本周12.1.5 PTR的更新内容： 职业 唤魔师 增辉 时空守卫 时间流逝的持续时间现在受精通：时光旅行者加成。 时间爆发的持续时间现在受精通：时光旅行...

US论坛蓝贴2026-09-30 04:58Linxy阅读 37

Midnight: 12.1.5 PTR开发说明

官方蓝贴主题：Midnight: 12.1.5 PTR Development Notes

在击败乌拉克之后，一股沉睡已久的恐怖力量被唤醒。在奎尔萨拉斯与祖阿曼之间维系脆弱的和平……

US论坛蓝贴主题2026-09-30 04:58Linxy阅读 49

至暗之夜12.1.5内容更新将于10月13日上线

蓝贴回复：Midnight’s 12.1.5 Content Update Arrives October 13

Requitus： 好奇为何你总是重复发布这些公告。 我们并没有。这是创建论坛帖子的系统问题。就像系统默认所有论坛帖子都发在这个版块，然后我们再...

US论坛蓝贴2026-09-30 01:26Nethaera阅读 36

午夜12.1.5内容更新将于10月13日上线

蓝贴回复：Midnight’s 12.1.5 Content Update Arrives October 13

《午夜》12.1.5内容更新将带来金多詹迷宫——一个规模庞大、包含九个厅室的地下堡式挑战，一个全新的单首领团队副本，第2赛季季中焕新，以及奎尔萨拉斯传奇故事的戏剧性终章……

US论坛蓝贴2026-09-30 01:00Blizzard Entertainment阅读 39

蓝贴回复：Midnight 12.1.5 内容更新将于10月13日上线

蓝贴回复：Midnight’s 12.1.5 Content Update Arrives October 13

Midnight’s 12.1.5 content update brings the Labyrinth of Kindo’jan—a massive nine-chamber Delve-like challenge, a new single-boss raid, Season 2's mid-season refresh, the dramatic conclusion to the saga of Quel’Thalas an...

US论坛蓝贴2026-09-30 01:00Blizzard Entertainment阅读 35

午夜12.1.5内容更新10月13日上线

官方蓝贴主题：Midnight’s 12.1.5 Content Update Arrives October 13

《午夜》12.1.5内容更新将带来金多·詹迷宫——一场大型九室地下堡式挑战、一个全新单首领团队副本、第2赛季赛季中期更新，以及奎尔萨拉斯传奇的戏剧性终章……

US论坛蓝贴主题2026-09-30 01:00Blizzard Entertainment阅读 65

观看Holly Longdale和Clay Stone在PAX Aus 10月9日至11日的主题演讲直播

官方蓝贴主题：Watch Holly Longdale and Clay Stone’s Keynote Presentations Live from PAX Aus 9-11 October

PAX Aus 即将到来，《魔兽世界：永恒》将于澳大利亚东部夏令时间10月9日（周五）至10月11日（周日）到场！查看全文。

US论坛蓝贴主题2026-09-29 12:05Blizzard Entertainment阅读 37

即将到来的职业调整——9月22日

官方蓝贴主题：Class Tuning Incoming -- September 22

本周调整主要针对史诗钥石地下城、团队副本和PvP中表现不佳者。除帮助这些表现不佳者外，我们也在关注一些英雄天赋之间的差距，看能否让阵容组合更多样一些……

US论坛蓝贴主题2026-09-29 09:07Linxy阅读 114

观看霍莉·朗代尔和克莱·斯通于 10 月 9 日至 11 日从 PAX Aus 现场直播的主旨演讲

官方蓝贴主题：Watch Holly Longdale and Clay Stone’s Keynote Presentations Live from PAX Aus 9-11 October

PAX Aus 即将到来，《魔兽世界：永恒》将于澳大利亚东部夏令时间 10 月 9 日星期五至 10 月 11 日星期日亮相！查看全文。

US论坛蓝贴主题2026-09-29 07:52Blizzard Entertainment阅读 32

蓝贴回复：能否把Kyle任务线放回莫高雷？

蓝贴回复：Can we put the Kyle Questline back into Mulgore?

塔哈肯希望官方能在时间范围上破例，把他加进去；官方回应正在处理，敬请期待。

US论坛蓝贴2026-09-29 07:24Kaivax阅读 37

蓝贴回复：观看Holly Longdale和Clay Stone在PAX Aus 10月9日至11日的主题演讲直播

蓝贴回复：Watch Holly Longdale and Clay Stone’s Keynote Presentations Live from PAX Aus 9-11 October

PAX Aus即将来临，魔兽世界：永恒将于10月9日星期五至10月11日星期日（澳大利亚东部夏令时间）亮相！ 查看全文

US论坛蓝贴2026-09-29 06:00Blizzard Entertainment阅读 32

蓝贴回复：观看霍莉·朗代尔与克莱·斯通在PAX Aus 10月9日至11日的主题演讲直播

蓝贴回复：Watch Holly Longdale and Clay Stone’s Keynote Presentations Live from PAX Aus 9-11 October

PAX Aus即将来临，《魔兽世界：永恒》将于澳大利亚东部夏令时间10月9日星期五至10月11日星期日期间参展！ 查看全文

US论坛蓝贴2026-09-29 06:00Blizzard Entertainment阅读 25

观看霍莉·朗代尔与克莱·斯通的主题演讲，10月9日至11日从PAX Aus现场直播

Watch Holly Longdale and Clay Stone’s Keynote Presentations Live from PAX Aus 9-11 October

PAX Aus 即将到来，《魔兽世界：永恒》将于澳大利亚东部夏令时间 10 月 9 日星期五至 10 月 11 日星期日到场！

USNews2026-09-29 06:00Blizzard Entertainment阅读 32

蓝贴回复：金币购买规则

蓝贴回复：Gold buying rules

大家好。我们想就此重申几个要点。 在《魔兽世界》中，真实货币交易（RMT）是不可接受的。我们正在采取措施处理《魔兽世界：Forever》Beta 中的 RMT，当然，……

US论坛蓝贴2026-09-29 04:06Kaivax阅读 37