官方蓝贴中文翻译
同步暴雪官方新闻与 Blizzard Tracker 蓝贴回复，优先展示中文标题、摘要和正文，保留官方原文入口。
12.1.0 房屋系统 PTR 补丁说明
Traggat： 刚刚被数据挖掘出来 大家好！这是一个很好的例子，说明最初的数据挖掘可能会有些误导。虽然确实有一个新的外观即将推出（未来可能还会有更多），但这个特定的外观……
与石铸哨卫一同塑造你的命运与坐骑
打造一款专属于你的坐骑。石铸哨兵现已准备就绪，拥有超过30万种可能的自定义组合，让每位勇士都能定制出独特的飞行伙伴，映照出他们自身的...
用石铸哨兵，塑造你的命运与坐骑
打造一只独一无二的坐骑。石铸哨兵拥有超过30万种自定义组合，让每位勇士都能定制独特的飞行伙伴，反映他们自己的...
《乌拉泰克诅咒》生活品质改进即将到来
自12.0.5内容更新以来，我们一直根据你的反馈进行针对性优化，以提升游戏体验。近期的在线修正以及《午夜：启示录》的改动已经解决了一些……
乌拉特克的诅咒中即将到来的便利性改进
自从12.0.5内容更新以来，我们一直在根据您的反馈进行针对性改进，旨在提升游戏体验。近期热修复以及《Midnight: Revelations》的改动已经解决了一些...
反馈：午夜第二赛季地下城测试 6月25日至7月1日
问候！ 午夜赛季第2赛季地下城测试将于6月25日（星期四）开始。请注意此日程可能调整。 6月25日 - 7月1日：毒牙祭坛 7月2日 - 7月8日：午夜地下城 眩光谷 巢穴...
反馈：午夜第二赛季地下城测试 6月25日 - 7月1日
你好， 我们刚刚发布了一个热修复，修正了扭曲线圈上的法术视觉效果错位问题。
魔兽世界：午夜热修 - 6月30日
2026年6月30日 职业 德鲁伊 平衡 所有伤害提高4%。 野性 开发者注释：野性在史诗钥石地下城中表现良好，但在团队副本中的总体伤害偏低。这些改动提升了他们的单目标输出能力，并且……
午夜：尤拉泰克的诅咒 PTR 开发说明
乌拉泰克的诅咒PTR已更新以下内容： 第2赛季 以下副本将于7月2日起开放测试： 谋杀街、纳洛拉克巢穴、致盲溪谷、虚空疤痕竞技场……
神秘好运之风正在吹来
在神秘之风活动期间，获取装满珍贵独特物品的背包，并利用神秘之风的20%经验加成——追赶你的小号进度，完成错过的内容，以及……
阿塔乌特克：与蓝帖共玩——6月26日
6月26日周五太平洋夏令时下午3点（东部夏令时下午6点，欧洲中部夏令时午夜0点），欢迎加入魔兽世界开发团队在诺邦多PTR服务器上的测试，我们将试玩诅咒...中加入的新功能——阿塔卢克之 vault。
[6月4日更新] 穿越动荡时光之路 6月30日至8月11日
青铜龙军团再次发现时间流中出现日益加剧的扰动，多条时间线与我们的世界快速交汇。动荡时光之路携新奖励回归，包括全新坐骑——维拉诺斯之裔——以及六只龙...
职业调整即将到来 – 6月30日
经过进一步考虑，我们决定从明天的调整中移除计划中的浩劫PvP改动： 浩劫 开发者注释：浩劫恶魔猎手一直难以被击杀，但在...
七月的交易站点燃了一场纯蓝庆典
七月的贸易站将迎来一抹亮丽的蓝色，全新商品已准备就绪，为你的收藏增添大胆的色彩。完成活动获取商人的代币，充实你的旅行者日志，然后火箭般地飞驰而走……
七月贸易栈点燃一场真正的蓝色庆典
七月的贸易栈将带来一抹亮丽的蓝色，新的发现已准备就绪，为你的收藏增添一抹大胆的色彩。完成任务以赚取商贩标币，填写你的旅行者日志，然后火箭般出发……
对决奖励变更 —— 6月26日与6月30日
随着热修复现已实装，我们根据玩家反馈进行了调整。在普通世界层级中，我们的目标是让玩家更轻松地获取力量，并过渡到英雄世界层级的内容。
奔跑、跳跃、传播欢乐——暗矛竞速来了！
从群岛到尖塔，暗矛竞速赛开启！加入暗矛巨魔和他们的赞达拉盟友，共同庆祝个性与身份。从回音群岛到西…，一路穿越卡利姆多与东部王国。
反馈：潮缚洞穴（世界）
潮缚之穴 我们将在太平洋时间晚上8点开放潮缚之穴的世界难度测试，持续一小时。该副本包含一个团队首领。 进入副本的说明 你...
职业调整即将到来 – 6月30日
随着每个区域的例行每周维护，我们将进行平衡性调整，主要针对在团队内容中表现不佳的职业专精。 在PvP方面，我们将继续改善表现欠佳的专精，并增加……
反馈：剧毒深渊（英雄）
由于一个刷新问题，我们将测试盘绕祭坛至太平洋时间下午2点。届时我们将恢复对双牙的测试。