官方蓝贴中文翻译
同步暴雪官方新闻与 Blizzard Tracker 蓝贴回复，优先展示中文标题、摘要和正文，保留官方原文入口。
对决奖励改动 —— 6月26日和6月30日
随着现已上线的热修，我们根据玩家反馈进行了调整。在普通世界层级中，我们的目标是让玩家更容易提升实力，并过渡到英雄世界层级的内容。
阿塔乌特克：与蓝贴共玩——6月26日
阿塔乌特克的“与蓝贴一起玩”活动将于今天下午3点（PDT）举行！我们届时见。
魔兽世界每周动态：照料艾泽拉斯的仲夏火焰，畅跑暗矛冲刺，以及更多精彩！
每周都有冒险、发现和新奖励等着你——了解更多关于艾泽拉斯为你准备的惊喜。
探索赛季热修 - 6月25日
**热修** 2026年6月25日 **探索赛季** * 格雷恩达格·亮须现在可以在雷霆崖和幽暗城入口处找到。 **开发者注释：** 此修改旨在临时解决某些服务器上出现的问题，该问题导致……
探索赛季热修 - 6月25日
2026年6月25日 探索赛季 格雷恩达格·亮须现在可以在雷霆崖和幽暗城入口处找到。 开发者注释：这是为了解决部分服务器上导致玩家……的临时方案。
魔兽世界：午夜热修复 - 6月25日
2026年6月25日 **地渊** 当坦克瓦莉拉有治疗者陪同作战时，现在受到的伤害显著降低——从层数1的伤害降低45%到层数11的伤害降低29%不等。 **地下城与团队副本** **孢子之陨** 已修复...
反馈：午夜第二赛季地下城测试 6月25日-7月1日
我们目前正在测试中对尖牙祭坛中的巨蛇升腾者进行一项调整，该调整即将实装： 尖牙祭坛 巨蛇升腾者 感染 伤害降低20%。 现在会生成3只幼蛇，原为...
剧毒深渊团队副本测试时间表
团队副本测试时间表已更新，普通难度周末测试将于7月10日至7月13日进行。 7月10日，星期五 剧毒深渊 - 普通难度 开始时间：15:00 PDT（18:00 EDT，00:00 CEST） 结束时间：星期一……
反馈：剧毒深渊（英雄）
大家好， 欢迎在本帖中分享你在剧毒深渊（英雄）中的体验反馈。请注明你的队伍性质（预组队 vs. 公会团）、团队规模以及你使用的职业/专精。
反馈：《午夜》第二赛季地下城测试 6月25日 - 7月1日
午夜赛季第2赛季地下城测试将于今天上午11:00（太平洋夏令时）/下午2:00（东部夏令时）/晚上8:00（欧洲中部夏令时）开始，首先测试“尖牙祭坛”。提醒一下，此时间表可能会在测试过程中调整。
燃烧的远征经典服 2.5.6 PTR
《燃烧的远征》经典服2.5.6公共测试服（PTR）现已开放测试。 2.5.6版本仅包含服务系统的更新，对游戏玩法系统没有影响。 如果你正在制作或维护插件，请注意……
标题：午夜赛季第2季史诗钥石地下城理念与设计目标
我们一直在密切关注关于《午夜》第二赛季地下城池的讨论。部分讨论聚焦于回归地下城中来自过往赛季的痛点，部分则关注其独特性……
标题：反馈：午夜赛季第二赛季地下城测试 6月25日 - 7月1日
大家好！ 午夜第二赛季地下城测试将于6月25日（周四）开始。请注意，此时间表可能会有所调整。 6/25 - 7/1：血牙祭坛 7/2 - 7/8：午夜地下城 盲光谷 纳洛拉克巢穴 ……
标题：午夜：乌拉泰克诅咒PTR开发说明
DISCORD Discord公会聊天（515×101 20.3 KB） Discord现已在PTR上开放测试。关于如何将Discord关联至战网的详细信息，请参阅我们的文章。
标题：熊猫人之谜经典版在线修正 - 6月23日更新
2026年6月23日 《熊猫人之谜》经典版 挑战模式 挑战征服者：铂金（第3赛季）现在可以正确获得。 开发者注释：服务器第一！挑战征服者：铂金（第3赛季）已在...中禁用。
《魔兽世界：午夜热修》——6月23日
2026年6月23日 物品 腐沼孢心再次从吸血治疗中触发。 博学者漫步 在洛阿博学者漫步（以及暗矛传承）期间，卢库的传送门现在允许在战斗中传送。 仲夏火焰节...
标题：午夜：乌拉泰克诅咒PTR开发说明
嘿，测试者们！以下是本周《乌拉泰克诅咒》PTR的更新说明： **阿塔乌特克宝库** 本周五参与“与蓝贴玩家同乐”活动，与开发团队成员一起挑战阿塔乌特克宝库的各项内容。更多...
类型：标题 蓝贴回复：阿塔乌特克与蓝调共舞——6月26日
6月26日（周五）下午3点PDT（东部时间下午6点，欧洲中部夏令时间午夜0点），欢迎加入魔兽世界开发团队在诺布多PTR服务器进行的测试活动，我们将共同体验诅咒...中新增的阿塔乌特克宝库功能。
《熊猫人之谜》经典怀旧服6月22日热修：奥格瑞玛决战冷却饰品修复
本次热修修复了奥格瑞玛决战冷却缩减饰品在挑战模式地下城开始时没有正确重新计算效果的问题。
《燃烧的远征》经典怀旧服6月22日热修：仲夏节篝火伤害修复
本次热修修复了仲夏节篝火对玩家造成伤害高于预期的问题。