官方蓝贴中文翻译
同步暴雪官方新闻与 Blizzard Tracker 蓝贴回复，优先展示中文标题、摘要和正文，保留官方原文入口。
与魔兽世界暴雪嘉年华礼包一同庆祝BlizzCon® 2026！
Teddyscare：这应该是我开始玩以来第一个不买虚拟门票的暴雪嘉年华奖励。 你不需要购买捆绑包来观看暴雪嘉年华，因为这不是虚拟门票捆绑包。从…
反馈：午夜第二赛季地下城测试 7月21日至7月27日
你好，以下改动已在PTR上实装。 诸王之眠 通用 以下区域的生成已调整： 副本入口处的活化卫士已移动至离入口更远处 移除...
哈拉尼尔护甲问题及即将到来的修复
在玩家体验新种族哈拉尼尔的第一天，我们与众多玩家一同发现，该种族身上存在大量护甲位置问题。尽管绝大多数问题属于个别现象……
用魔兽世界暴雪嘉年华礼包庆祝暴雪嘉年华2026！
2026年暴雪嘉年华即将到来，你可以通过购买《魔兽世界》暴雪嘉年华®合集来加入这场庆祝《魔兽世界》一切的盛会。你将获得三件数字游戏内好礼，包括一只新坐骑、新的……
使用魔兽世界暴雪嘉年华组合包，一起庆祝BlizzCon® 2026！
BlizzCon 2026 即将到来，你可以通过《魔兽世界》BlizzCon® 典藏包加入这场《魔兽世界》的庆典。你将获得三个数字游戏内好礼，包括一个新坐骑、新……
《熊猫人之谜》经典版热修 - 6月23日更新
热修内容 2026年6月23日 《熊猫人之谜》经典服 挑战模式 挑战征服者：白金（第3赛季）现在能够正确获得。 开发者注释：服务器第一！挑战征服者：白金（第3赛季）之前...
你对硬核模式的最佳建议是什么？
我注意到最近出现了许多充满好建议的帖子，所以我决定给它盖上蓝色标记，看看能否将所有最佳提示汇总起来。 对于其他准备升级的玩家，你有什么最佳建议？
游戏管理员干预了 +23 NPX
感谢那些举报此问题的玩家。我们正在审查，并将采取适当行动。 公平竞争的环境对我们的游戏至关重要，我们绝不容忍作弊行为。
魔兽世界：午夜在线修正 - 7月21日
2026年7月21日 装饰对决 装饰对决对战的最后30秒不再自动暴露剩余的躲藏者。 搜索者的能量获取速度降低20%。 躲藏者不再吸引苍蝇。 幻象硬币...
潮缚洞穴团队副本测试
大家好， 我们将在7月17日（周四）对以下团队副本首领进行测试。 与以往的测试不同，本次需要玩家自行前往副本入口。该副本入口位于……
午夜：乌拉克的诅咒PTR开发说明
尤拉特克的诅咒PTR测试服已更新以下内容： 阿塔尤特克的宝库 触发任务“腐蚀赠礼：腐蚀之力”的物品现在只会在玩家完成“阿塔尤特克的宝库...”任务后掉落。
反馈：午夜第2赛季地下城测试 7月14日至7月20日
大家好！ 午夜赛季第2季地下城测试将于7月7日（星期二）继续进行。测试期间将开放以下地下城： 毒牙祭坛 谋杀巷 纳洛拉克之巢 虚空疤痕竞技场 盲……
反馈：午夜赛季第2赛季地下城测试 7月21日-7月27日
大家好！ 午夜第二赛季地下城测试将于7月21日（星期二）继续进行。在此期间，以下地下城将开放测试： Altar of Fangs Murder Row Den of Nalorakk Voidscar Arena The Blindi...
短暂服务器维护 - 7月21日下午3:00（太平洋夏令时间）
我们已识别并修复了一个可能导致服务器崩溃的问题，因此在本地区，我们计划对所有经典旧世服务器进行短暂的服务器维护，维护将在约20分钟后开始。一如既往，玩家……
乌拉克的诅咒中的插件与光环
自《午夜》上线以来，我们一直持续迭代在《午夜》预补丁中引入的插件相关改动。在12.1版本《乌拉泰克的诅咒》更新中，我们很高兴能在此项工作上迈出下一步……
职业调整即将到来 - 7月21日
随着各区域每周例行维护，我们将进行平衡性调整，主要针对PvP中的治疗者平衡和恶魔猎手的生存能力。 **玩家对战** **恶魔猎手** 开发者说明：……
加入装饰对决的最终冲刺
装饰对决即将结束，并将在《乌拉克的诅咒》上线时正式落幕。为了帮助大家把握最后冲刺机会，我们对活动进行了一些额外调整。
午夜赛季2史诗钥石地下城理念与设计目标
我们一直在密切关注围绕《午夜》第二赛季副本池的讨论。部分讨论聚焦于回归以往赛季中存在痛点的副本，另一部分则关注于统一……
我知道你正急着想听这个染色消息
以下是我们在《乌拉泰克的诅咒》中推出染色更新的故事：简化染料制作流程，减少对背包空间的需求，修复意外的颜色变化，并为所有可染色物品添加大量新颜色。
半年订阅，捕捉漂流
在魔兽世界®的冒险中展翅高飞，骑乘毛茸茸的日焰飘蛾天翔坐骑，让小巧的日舞飘蛾宠物伴你身旁翩翩起舞。