官方蓝贴中文翻译

燃烧的远征经典服周年纪念中的游戏内广告与服务频道

官方蓝贴主题：In-Game Advertising & Services Channel in Burning Crusade Classic Anniversary

游戏内广告 大家好！ 我们刚刚更新了关于游戏内广告的支持文章，部分原因是为了使我们在周年纪念服务器中关于非传统服务（包括“代练”）的政策保持一致……

US论坛蓝贴主题2026-07-19 06:47Linxy阅读 16

类型：标题 官方蓝贴主题：以石铸哨兵塑造你的命运，以及你的坐骑

官方蓝贴主题：Shape Your Destiny, and Your Mount, with the Stoneforged Sentinel

打造一头属于你自己的独特坐骑。石铸哨兵坐骑拥有超过30万种可能的自定义组合，每位勇士都能定制出反映自己独特风格的飞行伙伴……

US论坛蓝贴主题2026-07-19 04:48Blizzard Entertainment阅读 16

禁止使用第三方软件

官方蓝贴主题：Prohibitions on Third-party Software

我们持续致力于遏制使用第三方软件对《魔兽世界》造成的影响。我们会定期部署更新、更先进的反作弊检测手段，以识别那些进行逆向工程...

US论坛蓝贴主题2026-07-18 18:27Kaivax阅读 9

反馈：潮缚洞穴（史诗）

官方蓝贴主题：Feedback: The Tidebound Grotto (Mythic)

大家好，请在此帖中分享你对在潮缚洞窟（史诗难度）中的体验的任何反馈。请注明你的队伍性质（预组队 vs. 公会团）、团队规模以及你玩的职业/专精。

US论坛蓝贴主题2026-07-18 12:48Limestone阅读 9

反馈：潮汐洞窟（世界）

官方蓝贴主题：Feedback: The Tidebound Grotto (World)

缚潮者石窟 我们将在太平洋时间晚上8点开放“缚潮者石窟”供测试，持续一小时，难度为世界难度。该副本仅包含一个团队首领。 进入副本的说明

US论坛蓝贴主题2026-07-18 07:38Limestone阅读 16

职业调整即将到来 - 7月21日

蓝贴回复：Class Tuning Incoming - July 21

随着各地区的每周例行维护，我们将进行一些调整，主要针对PvP中的治疗职业平衡和恶魔猎手的生存能力。 玩家对战玩家 恶魔猎手 开发者注释：...

US论坛蓝贴2026-07-18 07:06Kaivax阅读 9

经典旧世用户界面更新

蓝贴回复：User Interface Updates in Classic

随着现已上线的热修补，以下内容已加入《燃烧的远征》经典服： 用户界面 团队框架 为团队框架增加了界面选项，可选择生命条颜色与背景颜色。 增加了“战斗中”动画设置，当玩家角色进入战斗时，其团队框架中的生命条会闪烁。 增加了生命条文本的显示选项，可选择“不显示”、“显示当前值”或“显示当前值与最大值”。 地下城查找器 调整了用户界面，对可排本的地下城按等级范围进行了分组，并增加了等级范围文本提示。 宠物面板 现在宠物面板会依据其状态显示颜色——已驯服、中立或可驯服。 世界地图 调整了外域地图上关键飞行点的文本描述，以更清晰地指明坐骑奖励。 施法条 解决了某些情况下施法条无法显示的问题。 错误修正 修正了德鲁伊“学习技能”窗口与专精天赋窗口之间可能发生的界面冲突。 修正了当“显示仅限任务”过滤器激活时，NPC售卖列表无法正确更新的问题。 修正了在团队查找器界面中，角色等级未达到地下城最低要求时仍可加入队列的问题。 修正了当多个天赋已激活时，天赋面板显示异常的问题。

US论坛蓝贴2026-07-18 06:46Kaivax阅读 10

反馈：午夜赛季第2赛季地下城测试 7月14日 - 7月20日

蓝贴回复：Feedback: Midnight Season 2 Dungeon Test July 14th - July 20th

我们已对PTR地下城进行了以下改动。 纳洛拉克之巢 冬日哨兵 雪堆现在在冰冻风暴期间如果处于内环则会高亮显示。 纳洛拉克 祖尔贾拉的防御...

US论坛蓝贴2026-07-18 04:33yeeta阅读 8

反馈：毒渊（普通）

官方蓝贴主题：Feedback: The Venomous Abyss (Normal)

您好， 请在此帖中分享您对“毒渊（普通难度）”游戏体验的任何反馈。 请说明您的队伍性质（预先组队 vs. 公会团）、团队规模以及您使用的职业/专精。

US论坛蓝贴主题2026-07-18 03:43Limestone阅读 18

反馈：潮缚洞穴（史诗）

蓝贴回复：Feedback: The Tidebound Grotto (Mythic)

你好， 请在此帖中分享你在潮汐王座（史诗）中的体验反馈。 请注明你队伍的性质（预组队伍 vs. 公会）、团队规模以及你所使用的职业/专精。

US论坛蓝贴2026-07-18 03:41Limestone阅读 4

反馈：潮汐之穴（英雄）

官方蓝贴主题：Feedback: The Tidebound Grotto (Heroic)

您好， 请在本帖中分享您关于“潮汐石窟（英雄难度）”体验的任何反馈。 请说明您队伍的性质（预组队伍 vs. 公会团队）、团队规模以及您所玩的职业/专精。

US论坛蓝贴主题2026-07-18 03:41Limestone阅读 5

反馈：潮汐石窟（英雄）

蓝贴回复：Feedback: The Tidebound Grotto (Heroic)

你好， 请在本帖中分享你在潮汐信徒洞穴（英雄模式）中的任何体验反馈。 请注明你的队伍性质（预组队 vs. 公会）、团队人数以及你所玩的职业/专精。

US论坛蓝贴2026-07-18 03:41Limestone阅读 5

潮缚洞穴团本测试

蓝贴回复：The Tidebound Grotto Raid Testing

我们也想提醒玩家，今天的史诗难度测试支持灵活队伍规模，因此您可以最多带领25名玩家进入副本。副本内容将在15至25人之间进行缩放，因此队伍规模在此范围内...

US论坛蓝贴2026-07-18 03:39Limestone阅读 4

潮缚石窟团队副本测试

蓝贴回复：The Tidebound Grotto Raid Testing

大家好， 我们将在7月17日（星期四）对以下团队副本首领进行测试。 与常规团队副本测试不同，本次测试需要玩家自行前往副本入口。该副本入口位...

US论坛蓝贴2026-07-17 11:48Limestone阅读 8

治疗者调整 - 7月16日

蓝贴回复：Healer Tuning - July 16

随着针对PTR的热修现已部署，我们今天对《乌拉泰克的诅咒》中的治疗者做出了以下更新。 德鲁伊 恢复 繁茂使愈合的爆击几率提高60%（原为50%），并降低消耗...

US论坛蓝贴2026-07-17 02:10Kaivax阅读 7

反馈：午夜赛季第2赛季地下城测试 7月14日-7月20日

蓝贴回复：Feedback: Midnight Season 2 Dungeon Test July 14th - July 20th

我们刚刚推送了一个客户端补丁，修复了塞塔里斯神庙中的崩溃问题。感谢您的耐心等待和持续测试。

US论坛蓝贴2026-07-16 07:01SpeedyRogue阅读 13

大秘境：无缚英雄称号——1月20日最终更新

官方蓝贴主题：M+ Unbound Hero Title -- Final Update January 20

在本贴中，我们将更新《地心之战》第3赛季获得“无缚者英雄”称号所需分数。需要提醒的是，该称号将授予所有在《地心之战》史诗钥石第3赛季结束时达到指定史诗钥石评分的玩家……

US论坛蓝贴主题2026-07-15 12:41Kaivax阅读 16

反馈：午夜第二赛季地下城测试 7月14日 - 7月20日

蓝贴回复：Feedback: Midnight Season 2 Dungeon Test July 14th - July 20th

大家好， 我们注意到塞塔里斯神庙中偶尔会出现导致游戏崩溃的问题。我们正在积极调查修复方案。如果您遇到此问题，请向我们提供错误代码。 感谢您的理解与支持。

US论坛蓝贴2026-07-15 08:45yeeta阅读 14

熊猫人之谜经典怀旧服在线修正 - 7月14日更新

蓝贴回复：Mists of Pandaria Classic Hotfixes - Updated July 14

2026年7月14日 熊猫人之谜经典服 挑战模式：如果玩家已在第二或第三赛季获得白金级成就，现在应该可以从挑战模式兑换商处购买白金玩具。

US论坛蓝贴2026-07-15 07:20Kaivax阅读 12

魔兽世界：午夜热修 - 7月14日

蓝贴回复：World of Warcraft: Midnight Hotfixes - July 21

2026年7月14日 玩家vs玩家 “延时符文”的持续伤害效果不再打断PVP中的旗帜夺取。 任务 修复了一个导致“Maisara Caverns: Master of Souls”任务物品无法掉落的错误。

US论坛蓝贴2026-07-15 07:18Kaivax阅读 14